Grace Markley 

grace@philosophycommunication.com 

(720) 421-9633

Longmont, CO – July 1, 2024 – The Colorado Grain Chain (CGC), a nonprofit organization that grows and connects a vibrant community-centered grain economy in the state, has announced the 2024 Colorado Organic Grains Microgrant Program. CGC will award six grants, at $5,000 each, to businesses in the middle phase of the organic grain supply chain, which falls after harvest and before retail. The application process opens on June 17 and runs through September 27. Applications can be accessed here.

“Colorado Grain Chain works to enhance market opportunities for producers and processors of organic grains,” said Lisa Boldt, executive director of CGC. “Those involved in the middle of the supply chain play a critical role in making grains more accessible to brewers, bakers, and food manufacturers, and ultimately consumers. We are excited to offer this microgrant program to help raise awareness and demand for Colorado-grown grain products.”

Potential applicants must be certified organic, or in transition to becoming certified organic, and may include those involved in milling, malting, processing, manufacturing, cleaning, storage, transportation or distribution, as well as food hubs. CGC also encourages grant applicants to use grains from their regional watershed and collaborate with other grain-related businesses.

“Receiving a microgrant allowed us to make a collaborative beer, using Colorado grown grains, with a larger brewery partner that could package and distribute the beer to a wider range of customers,” said Eric Larkin, co-founder of Cohesion Brewing and recipient of a Colorado Grain Chain microgrant in 2023. “We have always been an advocate for using locally grown grains, and being able to make people aware of the grain available here in Colorado while continuing to find new avenues to use those raw materials was incredibly exciting.”

Some examples of qualified projects that grant funds may be used for, include: 

The 2024 Colorado Organic Grains Microgrant Program is made possible through the USDA  Organic Market Development Grant (OMDG) that CGC received in January of this year. The microgrant application process is open from June 17, 2024, through September 27, 2024. For more information and to apply, visit the Colorado Grain Chain website @ https://www.coloradograinchain.com/. 

Grace Markley 

grace@philosophycommunication.com 

(720) 421-9633

 

 

 

Longmont, CO – 1 de julio de 2024 – La Colorado Grain Chain (Cadena de Granos de Colorado o CGC por sus siglas en inglés), una organización sin fines de lucro que hace crecer y conecta una vibrante economía de granos centrada en la comunidad en el estado, ha anunciado el Colorado Organic Grains Microgrant Program (Programa de micro subvenciones de granos orgánicos de Colorado. CGC otorgará seis subvenciones, de $5,000 dólares cada una, a empresas en la fase intermedia de la cadena de suministro de granos orgánicos, que cae después de la cosecha y antes de la venta al por menor. El proceso de solicitud se abre el 17 de junio y se extiende hasta el 27 de septiembre. Se puede acceder a las solicitudes aquí. 

 

"Colorado Grain Chain trabaja para mejorar las oportunidades de mercado de los productores y procesadores de granos orgánicos", dijo Lisa Boldt, directora ejecutiva de CGC. "Quienes participan en la parte intermedia de la cadena de suministro desempeñan un papel fundamental a la hora de hacer que los granos sean más accesibles para cerveceros, panaderos y fabricantes de alimentos y, en última instancia, para los consumidores. Estamos encantados de ofrecer este programa de micro subvenciones para ayudar a aumentar la concienciación y la demanda de productos de granos cultivados en Colorado."

 

Los solicitantes potenciales deben estar certificados como ecológicos, o en transición para obtener la certificación ecológica, y pueden incluir a aquellos implicados en la molienda, el malteado, el procesamiento, la fabricación, la limpieza, el almacenamiento, el transporte o la distribución, así como a los centros de distribución de alimentos. El CGC también anima a los solicitantes de subvenciones a utilizar cereales de su cuenca hidrográfica regional y a colaborar con otras empresas relacionadas con los cereales.

 

"Recibir una micro subvención nos permitió producir una cerveza colaborativa, utilizando granos cultivados en Colorado, con un socio cervecero más grande que podía envasar y distribuir la cerveza a una gama más amplia de clientes", dijo Eric Larkin, cofundador de Cohesion Brewing y beneficiario de una micro subvención de Colorado Grain Chain en 2023. "Siempre hemos sido defensores del uso de granos cultivados localmente, y poder dar a conocer a la gente el grano disponible aquí en Colorado mientras seguimos encontrando nuevas vías para utilizar esas materias primas fue increíblemente emocionante."

Algunos ejemplos de proyectos cualificados para los que pueden utilizarse los fondos de la subvención son: 

 

El Programa de micro subvenciones para granos orgánicos de Colorado 2024 es posible gracias a la subvención para el desarrollo de mercados orgánicos (OMDG) del USDA que el CGC recibió en enero de este año. El proceso de solicitud de micro subvenciones está abierto desde el 17 de junio de 2024 hasta el 27 de septiembre de 2024. Para más información y para presentar su solicitud, favor de visitar la página web de Colorado Grain Chain.

# # #

The Colorado Grain Chain is a 501(c)(3) membership based nonprofit organization whose mission is to grow and connect a vibrant community-centered grain economy for all Coloradans to participate in. Our vision is for every household, food and beverage supplier, and maker in Colorado to use and value locally grown grains. The CGC wants Colorado grown grains used in craft beers, artisan spirits, in kitchens, and on menus everywhere people live and gather. Founded by farmers, millers, bakers, brewers, distillers and chefs, the CGC is devoted to fostering small businesses and raising awareness through support, education and promotion of locally grown grains. For more information, please visit our website and follow us on Facebook and Instagram. 

La Colorado Grain Chain es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) basada en la membresía cuya misión es hacer crecer y conectar una vibrante economía de granos centrada en la comunidad en la que puedan participar todos los habitantes de Colorado. Nuestra visión es que todos los hogares, proveedores de alimentos y bebidas y fabricantes de Colorado utilicen y valoren los granos cultivados localmente. La CGC quiere que los granos cultivados en Colorado se utilicen en cervezas artesanales, bebidas espirituosas artesanales, en las cocinas y en los menús de todos los lugares donde la gente vive y se reúne. Fundada por agricultores, molineros, panaderos, cerveceros, destiladores y chefs, la CGC se dedica a fomentar las pequeñas empresas y a crear conciencia a través del apoyo, la educación y la promoción de los granos cultivados localmente. Para más información, fvor de visitar nuestra página web y seguirnos en Facebook e Instagram.